Ci sono due tipi di persone che se ne stanno sedute a pensare come ammazzare la gente... gli psicopatici e gli scrittori di romanzi gialli.
Postoje dvije vrste ljudi koji sjede i smišljaju kako ubiti nekoga: psihopate i spisatelji misterija.
Sono sicuro che la troverà subito o non conosco gli scrittori.
On æe pronaæi srž svega, ili ja dovoljno ne poznajem pisce.
Ci pensi bene Fink, gli scrittori vanno e vengono, gli indiani servono sempre.
Ja sam pisac. Pisci dolaze i odlaze. Indijanci nam uvek trebaju.
Anche se gli scrittori ritrovano la libertà quando si trasferiscono.
Iako pisci naðu nove slobode kad se premeste u inostransto.
Ma il fatto è, Signor Lee, che sono un fornitore di servizi particolari per gli artisti e per mia esperienza ho scoperto che gli scrittori, come lei, signor Lee, sono una categoria particolarmente bisognosa di questi servizi.
Ali ustvari, ja jesam gosp. Lee, izmeðu ostaloga provajder rijetkih usluga umjetnosti i iz mog iskustva provajdera rijetkih usluga umjetnosti zakljuèio sam da su pisci iznimno zahtjevna skupina.
Lui ci sa fare con il materiale e tu con gli scrittori.
On je dobar sa materijalom, a ti sa piscima.
Non vedo l'ora di raccontare a tutti.....che quando Griffin Mill non regge la pressione sul lavoro.....si fa un giro a Pasadena per fare a botte con gli scrittori!
Ne mogu da saèekam da kažem svetu da Grifin Mil dolazi do Pasadene i svaða se sa piscima!
Hawthorne e' stato tra gli scrittori piu' interessanti del suo tempo...
Hawthorne je bio jedan od najiteresantnijih pisaca svog vremena...
Beh sai, tu sei uno scrittore, e gli scrittori sono artisti.
Znate, vi ste pisac a pisci su umetnici.
O forse gli scrittori di successo come lei perdono la testa se non va come vogliono loro.
Ili su to možda izlivi gneva popularnog pisca kao što ste vi kada stvari ne idu tokom koji je on zamislio.
E non credo che tu debba presentare gli scrittori ai gruppi in visita agli studios.
I ne moraš predstavljati scenariste posjetiteljima.
Tutti gli scrittori di serie A si fanno pubblicità.
Френк, истина је да сви познати писци излазе у јавност.
Oltre a portare gli scrittori a pranzo e ubriacarsi.
Осим што изводи писце на ручак и опија се.
Sai, gli scrittori scribacchiano un sacco di cose.
Scenaristi, oni svašta švrljaju. To ne znaèi ništa.
Gli scrittori non mostrano l'opera a questo stadio potrei non finirlo.
Pisci ne pokazuju svoj rad ljudima u toj fazi. Možda to nikad neæu završiti.
Fa persino valutare gli scrittori, finora non gliene e' andato a genio uno.
Takoðe, ima pravo veta na izbor pisca i odbio je sve koje smo mu slali.
Credevo che solo gli aiuto registi, avessero bisogno dello psichiatra, non gli scrittori.
Mislio sam da je psihijatar potreban samo asistentima režisera, ne scenaristima.
Accidenti, credevo che gli scrittori fossero tutti nasoni e cicciottelli.
Vidi to, mislila sam da su svi pisci sa velikim nosevima i izborani.
No, no, gli scrittori non vanno in pensione.
Ne, pisci ne idu u penziju.
Perché gli scrittori nelle foto appaiono sempre 10 anni più giovani?
Zašto pisci stavljaju na knjige svoje fotografije 10 godina mlaðe?
Gli scrittori in grado di farlo, come Salinger e Fitzgerald, creano un legame indissolubile con i lettori.
PISCI KOJI TO UMEJU, POPUT SELINDŽERA I FICDŽERALDA, KUJU NERASKIDIVU VEZU SA ÈITAOCIMA.
Attento a non lasciare tracce sul mio computer, feci una ricerca su tutti i veleni e fu chiaro perché il cianuro fosse diventato un cliche' così diffuso tra gli scrittori e le spie.
Pazeæi da ništa ne ostavi traga u mom kompjuteru, izuèio sam sve moguæe otrove. Postalo mi je jasno zašto je cijanid postao popularan kliše kod pisaca krimiæa i špijuna.
Non e' vero che gli scrittori scrivono solo cio' che sanno?
Ne pišu li pisci o onome što znaju?
Non che siano sfruttati solo gli scrittori.
Не кажем да се само сценаристе експлоатише.
Ciò che stiamo imparando farà un po' di luce su ciò che gli scrittori romantici e i poeti hanno descritto come "apertura celestiale" della mente dei bambini.
И оно што из тога учимо бациће мало светла на оно што су романтични писци и песници описивали као "небеску отвореност" дечјег ума.
Gli scrittori ebraici nell'Antico Testamento, non vi sorprenderà saperlo, hanno un punto di vista piuttosto diverso.
Jevrejski pisci Starog zaveta, opet ništa čudno, gledaju na stvari malo drugačije.
Sembra che gli scrittori sappiano che il bambino al di fuori di una famiglia rifletta su cosa sia davvero una famiglia più di quanto di questa sostenga di essere.
Izgleda da pisci znaju da dete koje živi van svoje porodice ukazuje na ono na čemu porodica zaista počiva više nego što ona sama pokazuje da jeste.
Possono scrivere l'opera, per esempio, e gli scrittori possono lavorare sulla scenografia.
Они могу да напишу комад, на пример, а писци могу да раде на сценској уметности.
C'è un accordo tra gli scrittori e gli editor.
Postoji dogovor između pisaca i lektora.
È stato in barba a me stessa che sono salita su quell'aereo e ho volato fino a New York, dove sono gli scrittori.
Prilično sam se uprkos sebi ukrcala na taj avion i odletela do Njujorka, gde se nalaze pisci.
Tutti gli scrittori che conoscete scrivono delle prime bozze terribili, ma restano inchiodati alla sedia.
Svaki pisac koga znate piše zaista očajne prve verzije, ali oni ostaju na stolicama.
Le persone più degenerate e cattive che io abbia mai conosciuto sono gli scrittori uomini, autori di famosissimi best seller.
Najdegradiraniji i zli ljudi koje sam ikad upoznala jesu muški pisci koji su imali velike bestselere.
". Gli scrittori sono i migliori a dirlo.
Mislim da pisci to najbolje formulišu.
Quando lessi, qualche anno fa, che ci si aspetta che gli scrittori abbiano avuto un'infanzia triste per poter avere successo, iniziai a pensare a come avrei potuto inventarmi le cose orribili che i miei genitori mi avevano fatto.
Kada sam naučila, pre nekoliko godina, da se od pisaca očekuje da imaju zaista nesrećno detinjstvo da bi bili uspešni, počela sam da razmišljam kako bih mogla da izmislim strašne stvari koje su mi roditelji radili.
Ci si aspetta che gli scrittori multiculturali raccontino storie reali, non tanto quelle immagginarie.
Od multikulturalnih pisaca se očekuje da pričaju prave priče, ne toliko izmišljene.
Gli scrittori hanno diritto ad avere le loro opinioni politiche, e ci sono degli ottimi romanzi politici, ma il linguaggio della narrativa non è il linguaggio della politica quotidiana.
Pisci imaju pravo na sopstveni politički stav, i postoje odlični politički romani, ali jezik fikcije nije jezik dnevne politike.
Ma il mio punto è forse che lo spazio elusivo è ciò di cui gli scrittori hanno più bisogno.
Ali ono što želim da kažem je da je taj nejasan prostor ono što pisci i umetnici najviše trebaju.
1.9219651222229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoje dvije vrste ljudi koji sjede i smišljaju kako ubiti nekoga: psihopate i spisatelji misterija. 